{"id":112,"date":"2025-03-07T08:26:42","date_gmt":"2025-03-07T08:26:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kronikiwedrowca.pl\/?page_id=112"},"modified":"2025-03-07T08:41:32","modified_gmt":"2025-03-07T08:41:32","slug":"rozbita-szyba","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kronikiwedrowca.pl\/index.php\/kroniki-gwiazd-odleglych\/rozbita-szyba\/","title":{"rendered":"Rozbita Szyba"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">\u00a0Je\u017celi mo\u017cna by wskaza\u0107 najbardziej uci\u0105\u017cliwy i znienawidzony d\u017awi\u0119k na \u015bwiecie, pogardzany przez wszystkich ludzi zamieszkuj\u0105cych t\u0119 planet\u0119, to na pewno by\u0142by to poranny dzwonek budzika. Pewny niemal tak samo jak \u015bmier\u0107 i podatki \u2013 zawsze zadzwoni, zw\u0142aszcza je\u017celi jest sterowany przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119.<br \/>\nAlvin roz\u015bwietli\u0142 przypod\u0142ogowe \u015bwiat\u0142a, tworz\u0105c w sypialni Walta przytulny p\u00f3\u0142mrok. Rolety rozsun\u0119\u0142y na boki, okna rozszczelni\u0142y si\u0119 z delikatnym sykni\u0119ciem, a do pokoju wla\u0142o si\u0119 dzienne \u015bwiat\u0142o, niesione rze\u015bkim, ch\u0142odnym porannym powietrzem.<br \/>\n&#8211; Obud\u017a si\u0119 Walt, dzie\u0144 dobry \u2013 rozbrzmia\u0142 w g\u0142o\u015bnikach cyfrowy g\u0142os asystenta domowego, b\u0119d\u0105cego sztuczn\u0105 inteligencj\u0105 nadzoruj\u0105c\u0105 automatycznie wszystkie elektroniczne systemy mieszkania, w kt\u00f3rym si\u0119 znajdowa\u0142. Walt jednak nie odpowiedzia\u0142, le\u017c\u0105c dalej \u2013 nie mia\u0142 zamiaru wstawa\u0107. \u2013 Mamy dzisiaj poniedzia\u0142ek, pierwszy dzie\u0144 pa\u017adziernika 2065 roku. Temperatura powietrza zewn\u0119trznego 16 stopni w skali Celsjusza, wewn\u0119trzna 19 stopni w skali Celsjusza. Zaplanowane spotkania na dzisiaj to: wideokonferencja z Melem Stanislavskim, w sprawie raportu finansowego za trzeci kwarta\u0142, \u00f3sma rano, rozmowa z zespo\u0142em w sprawie podzia\u0142u obowi\u0105zk\u00f3w na ten tydzie\u0144, godzina dziesi\u0105ta, oraz spotkanie z Kate i Susan, szesnasta trzydzie\u015bci.<br \/>\n&#8211; Kurwa. \u2013 odpowiedzia\u0142 spod ko\u0142dry Walter, zrywaj\u0105c si\u0119 po chwili na r\u00f3wne nogi. Rozci\u0105gn\u0105\u0142 si\u0119, nasun\u0105\u0142 kapcie i bez po\u015bpiechu poszed\u0142 do \u0142azienki. Szybki letni prysznic, poranna toaleta, z\u0119by. Rytua\u0142, spok\u00f3j i bezpiecze\u0144stwo. Tak o tym my\u015bla\u0142 Walter. Niczego wi\u0119cej nie potrzebowa\u0142, by\u0142o mu dobrze. \u2013 Alvin, kupo z\u0142omu, zaparz kaw\u0119 i odpal laptopa. \u2013 powiedzia\u0142 na g\u0142os Walt, p\u0142ucz\u0105c z\u0119by i zwracaj\u0105c si\u0119 do wszechobecnych interkom\u00f3w.<br \/>\n&#8211; Oczywi\u015bcie Walter. Ta uwaga by\u0142a niemi\u0142a, jest mi przykro. \u2013 powiedzia\u0142 beznami\u0119tnie Alvin, kt\u00f3ry mia\u0142 wgranych w siebie kilka tysi\u0119cy r\u00f3\u017cnych reakcji na przytyki i nieuprzejmo\u015bci, jakie kierowali do niego ludzie zamieszkuj\u0105cy mieszkania w super-wie\u017cach. &#8211; Czy co\u015b jeszcze dla Ciebie zrobi\u0107? \u2013 doda\u0142 po chwili, bez cienia w\u0105tpliwo\u015bci i ze spokojem.<br \/>\n&#8211; Ta, przykro Ci, kupo z\u0142omu \u2013 powiedzia\u0142 Walter pod nosem, owijaj\u0105c si\u0119 r\u0119cznikiem. \u2013 \u015aniadanie mi zr\u00f3b i zam\u00f3w obiad na trzynast\u0105, to co zawsze. \u2013 doda\u0142 i wyszed\u0142 z \u0142azienki, kieruj\u0105c si\u0119 z powrotem do sypialni.<br \/>\n&#8211; Oczywi\u015bcie Walter, ju\u017c si\u0119 robi. \u2013 odpowiedzia\u0142 Alvin, szykuj\u0105c dla swojego domownika po\u017cywn\u0105 proteinow\u0105 past\u0119, kubek gor\u0105cej, sojowej latte i wysy\u0142aj\u0105c zam\u00f3wienie dla jad\u0142odajni z poleceniem dowozu na konkretn\u0105 godzin\u0119.<br \/>\nWalter ubra\u0142 si\u0119 niespiesznie, za\u0142o\u017cy\u0142 zegarek i zerkn\u0105\u0142 na godzin\u0119. Wskaz\u00f3wki wskazywa\u0142y si\u00f3dm\u0105 pi\u0119\u0107dziesi\u0105t osiem. Uda\u0142 si\u0119 wi\u0119c od razu do kuchni, gdzie wyci\u0105gn\u0105\u0142 paruj\u0105c\u0105 misk\u0119 z proteinow\u0105 papk\u0105, wzi\u0105\u0142 kubek i poszed\u0142 do malutkiego pokoiku, w kt\u00f3rym znajdowa\u0142 si\u0119 jego s\u0142u\u017cbowy komputer.<br \/>\n&#8211; Alvin, radio. \u2013 powiedzia\u0142, upijaj\u0105c \u0142yk kawy i zerkaj\u0105c na skrzynk\u0119 mailow\u0105 z kalendarzem spotka\u0144.<br \/>\n&#8211; Oczywi\u015bcie Walter, ta sama stacja co zawsze? \u2013 rozbrzmia\u0142 g\u0142os z interkomu, znajduj\u0105cego si\u0119 przy drzwiach od gabinetu.<br \/>\n&#8211; Tak, ale nie za g\u0142o\u015bno. \u2013 odpowiedzia\u0142 Walt, odk\u0142adaj\u0105c kubek i bior\u0105c \u0142y\u017ck\u0119 z proteinow\u0105 past\u0105. W tej samej sekundzie na komputerze pojawi\u0142a si\u0119 ikonka informuj\u0105ca o rozpocz\u0119ciu spotkania z Melem, jego szefem i senior managerem dzia\u0142u finansowego, w kt\u00f3rym pracowa\u0142. Walt ustawi\u0142 na dotykowym monitorze kilka parametr\u00f3w i skorygowa\u0142 holograficzny wy\u015bwietlacz tak, \u017ceby sylwetka siedz\u0105cego Mela wy\u015bwietli\u0142a si\u0119 na krze\u015ble ustawionym przy jego biurku.<br \/>\n&#8211; Jak zwykle punktualny. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce znalaz\u0142e\u015b dla mnie chwil\u0119, przecinek Walt. \u2013 powiedzia\u0142 m\u0119\u017cczyzna w \u015brednim wieku, z kr\u00f3tko wystrzy\u017conymi w\u0142osami i wymodelowan\u0105 brod\u0105. \u2013 Co masz dla mnie dzisiaj?<br \/>\nRozmowa przed\u0142u\u017ca\u0142a si\u0119 i Walter mia\u0142 naprawd\u0119 do\u015b\u0107 t\u0142umaczenia ka\u017cdego pieprzonego wydatku, kosztu i tego, \u017ce czasami mar\u017ca jest zbyt niska, a r\u00f3\u017cnica na MAP produkt\u00f3w zbyt du\u017ca. Uda\u0142o mu si\u0119 jednak zagada\u0107 Mela i wyj\u015b\u0107 obronn\u0105 r\u0119k\u0105 z przedstawienia tego raportu. Kolejne spotkanie min\u0119\u0142o znacznie szybciej, ju\u017c w nieco lu\u017aniejszej atmosferze. Rozdysponowa\u0142 pomi\u0119dzy ludzi zadania, a sam zaj\u0105\u0142 si\u0119 swoimi sprawami &#8211; ksi\u0119gowanie przelew\u00f3w, rozliczanie sald, tworzenie rezerw na kolejny miesi\u0105c, projekty, maile, w mi\u0119dzy czasie zam\u00f3wiony przez Alvina obiad.<br \/>\nDzie\u0144 jak co dzie\u0144 pomy\u015bla\u0142, ale lubi\u0142 t\u0119 prac\u0119. Zarabia\u0142 dobrze, z racji stanowiska mia\u0142 nieco wy\u017csze limity na mi\u0119so i ciep\u0142\u0105 wod\u0119, co w obecnych czasach by\u0142o przecie\u017c na wag\u0119 z\u0142ota. Kilka razy w miesi\u0105cu m\u00f3g\u0142 wyj\u015b\u0107 ze swojej dzielnicy do parku albo kina, co przecie\u017c \u015bwiadczy\u0142o o jego, mo\u017cna powiedzie\u0107, zamo\u017cno\u015bci. Wielu z po\u015br\u00f3d kilkudziesi\u0119ciu tysi\u0119cy ludzi zamieszkuj\u0105cych i pracuj\u0105cych w super-wie\u017cy o numerze FIT-2055EU mog\u0142o pozazdro\u015bci\u0107 takiego standardu. Tak naprawd\u0119, to wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich ledwo mog\u0142a wyj\u015b\u0107 z mieszkania albo p\u00f3j\u015b\u0107 samemu do sklepu, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o jakimkolwiek spacerze poza dzielnic\u0119 komunaln\u0105.<br \/>\nSpacer, tak. Na Walta czeka\u0142 dzisiaj spacer. Kiedy tylko na ekranie pojawi\u0142a si\u0119 informacja o zako\u0144czonej pracy, wsta\u0142 od biurka, rozci\u0105gn\u0105\u0142 r\u0119ce, ubra\u0142 si\u0119 pospiesznie i wyszed\u0142 z mieszkania. Odprowadzony spojrzeniem kamer, uda\u0142 si\u0119 do windy, kt\u00f3ra zawioz\u0142a go kilkana\u015bcie pi\u0119ter do g\u00f3ry. Na ekranach umieszczonych na \u015bcianie do\u015b\u0107 sporych rozmiar\u00f3w windy, wy\u015bwietla\u0142y si\u0119 naj\u015bwie\u017csze informacje, reklamy i relacje reporter\u00f3w terenowych. Uwag\u0119 m\u0119\u017cczyzny przyci\u0105gn\u0105\u0142 jeden telebim, kt\u00f3ry ukazywa\u0142 policyjne drony i agent\u00f3w s\u0142u\u017cb porz\u0105dkowych, kt\u00f3rzy zatrzymali grupk\u0119 miejscowych chuligan\u00f3w, czy bardziej terroryst\u00f3w, jak nazywani byli przez, nad wyraz poruszonego, dziennikarza stacji FIT55 News. Na paskach podkre\u015blone by\u0142o has\u0142o: \u201eWrogowie systemu, nara\u017caj\u0105cy bezpiecze\u0144stwo i publiczny porz\u0105dek\u201d<br \/>\nKiedy tylko delikatny i melodyjny kobiecy g\u0142os oznajmi\u0142, \u017ce dojechali na pi\u0119tro 78, drzwi z cichym sykni\u0119ciem otworzy\u0142y si\u0119, a Walt wyszed\u0142 na zewn\u0105trz. Od razu uderzy\u0142o go \u015bwie\u017ce powietrze i ogromna przestrze\u0144, wype\u0142niona po brzegi r\u00f3\u017cnorakimi drzewami, krzewami oraz sektorami z\u0142o\u017conymi z mieszanek las\u00f3w i zagajnik\u00f3w, oddaj\u0105cych klimat r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci \u015bwiata. Urokliwego charakteru dodawa\u0142y \u017cwirowe dr\u00f3\u017cki, usypane z bia\u0142ych i szarych kamyk\u00f3w. Jedyne co zawsze zastanawia\u0142o Walta, to zasadno\u015b\u0107 wszechobecnych kamer i mrugaj\u0105cych diodami nadajnik\u00f3w. Rozumia\u0142 wzgl\u0119dy bezpiecze\u0144stwa, ale czemu pod\u0105\u017ca\u0142y za ka\u017cdym ich krokiem?<br \/>\nWalt nie by\u0142 przyzwyczajony do otwartych przestrzeni. Najch\u0119tniej zaszywa\u0142 si\u0119 w swoim mieszkaniu i tam sp\u0119dza\u0142 niemal ca\u0142y sw\u00f3j prywatny czas. Co innego Kate i Susan. One wprost uwielbia\u0142y przebywa\u0107 na \u015bwie\u017cym powietrzu. Mo\u017ce nie mia\u0142y zbyt du\u017cego przydzia\u0142u, ale kilka godzin w tygodniu to i tak bardzo du\u017co jak na panuj\u0105ce w tej wie\u017cy standardy.<br \/>\nDziewczyny czeka\u0142y na niego w zwyczajowym miejscu. Ma\u0142y skwer na planie okr\u0119gu, otoczony starannie przyci\u0119tymi krzewami dzikiej r\u00f3\u017cy i wielkiej, roz\u0142o\u017cy\u015bcie rosn\u0105cej wierzbie p\u0142acz\u0105cej. Kate czyta\u0142a co\u015b w telefonie, a Susan uk\u0142ada\u0142a kolorowe kamyczki, dog\u0142\u0119bnie zanurzaj\u0105c si\u0119 w swoim pe\u0142nym dzieci\u0119cych marze\u0144 \u015bwiecie.<br \/>\nWalt zatrzyma\u0142 si\u0119 na chwil\u0119, wzi\u0105\u0142 g\u0142\u0119boki oddech i podszed\u0142 do nich. Susan od razu wyczu\u0142a obecno\u015b\u0107 swojego ojca i podbiegaj\u0105c rzuci\u0142a mu si\u0119 w ramiona. Kate nie\u015bpiesznie od\u0142o\u017cy\u0142a telefon i ch\u0142odno spojrza\u0142a na by\u0142ego m\u0119\u017ca.<br \/>\n&#8211; Cze\u015b\u0107 Walt, d\u0142ugo kaza\u0142e\u015b na siebie czeka\u0107. \u2013 powiedzia\u0142a ozi\u0119ble, z nieukrywan\u0105 niech\u0119ci\u0105 w g\u0142osie.<br \/>\n&#8211; Witaj Kate, dobrze ci\u0119 widzie\u0107. \u2013 odpowiedzia\u0142 m\u0119\u017cczyzna, patrz\u0105c w oczy c\u00f3rce. \u2013 Ciebie te\u017c Susan, oczywi\u015bcie \u2013 doda\u0142 po chwili, spogl\u0105daj\u0105c na lekki grymas na twarzy dziecka. \u2013 To dla ciebie, wszystkiego najlepszego kochanie \u2013 powiedzia\u0142 i wyci\u0105gn\u0105\u0142 z kieszeni kurtki ma\u0142e zawini\u0105tko, kt\u00f3re przele\u017cawszy tam kilka tygodniu, w ko\u0144cu trafi\u0142o do solenizanta.<br \/>\nSusan u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119, odpakowa\u0142a pospiesznie prezent i jeszcze raz u\u015bciska\u0142a Walta. To by\u0142 ma\u0142y kolorowy piesek, ostatni, brakuj\u0105cy dziewczynce do pe\u0142nej kolekcji.<br \/>\n&#8211; Dzi\u0119kuj\u0119, tatusiu! \u2013 powiedzia\u0142a ma\u0142a Susan i pobieg\u0142a pobawi\u0107 si\u0119 now\u0105 zabawk\u0105.<br \/>\n&#8211; Pami\u0119ta\u0142e\u015b, brawo \u2013 odezwa\u0142a si\u0119 nagle Kate, spogl\u0105daj\u0105c na c\u00f3rk\u0119. \u2013 Nie spodziewa\u0142am si\u0119 tego po tobie. \u2013 doda\u0142a ch\u0142odno<br \/>\n&#8211; To moja c\u00f3rka, odpu\u015b\u0107 mi ju\u017c. Nie po to tu jestem. \u2013 odrzek\u0142 m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry zm\u0119czony by\u0142 ju\u017c ci\u0105g\u0142ymi uwagami by\u0142ej \u017cony. \u2013 Nie psuj tego.<br \/>\n&#8211; Ja niczego nie psuje, to ty\u2026- urwa\u0142a nagle w po\u0142owie zdania, zobaczywszy wzrok Walta, bombarduj\u0105cego spojrzeniem jej pro\u015bb\u0119 o zamkni\u0119cie si\u0119. Pasywno-agresywnie, ale skutecznie.<br \/>\nPopo\u0142udnie min\u0119\u0142o ca\u0142kiem dobrze. Porozmawiali, pobawili si\u0119 z Susan, a na koniec poszli razem na sernik i kaw\u0119. Rozstali si\u0119 ko\u0142o godziny dziewi\u0119tnastej, w u\u015bciskach c\u00f3rki i ojca, i ch\u0142odnym po\u017cegnaniu z Kate.<br \/>\nZosta\u0142y trzy godziny do godziny nocnej, a to znaczy\u0142o, \u017ce ulice i przestrze\u0144 publiczna zostan\u0105 zamkni\u0119te, a na zewn\u0105trz wyjd\u0105 patrole s\u0142u\u017cb porz\u0105dkowych. W\u0142adze utrzymywa\u0142y, \u017ce chodzi o realne zagro\u017cenie ze strony terroryst\u00f3w i nikczemnych separatyst\u00f3w. Problem tylko w tym, \u017ce sytuacja ta trwa\u0142a ju\u017c kilka lat i zdawa\u0142a si\u0119 nie mie\u0107 ko\u0144ca. Walt jednak wola\u0142 zaj\u0105\u0107 si\u0119 swoimi sprawami, polityk\u0119 zostawi\u0142 innym. Nie mia\u0142 na to ani czasu, ani si\u0142y, ani ochoty. Jemu, swoistemu introwertykowi, ten status quo odpowiada\u0142 i nie zamierza\u0142 z tym nic zrobi\u0107.<br \/>\nKiedy szed\u0142 korytarzem \u0142\u0105cznikowym do swojego mieszkania, takim z widokiem na rozleg\u0142\u0105 g\u00f3rzyst\u0105 dolin\u0119, w kt\u00f3rej znajdowa\u0142a si\u0119 jego wie\u017ca, zatrzyma\u0142 si\u0119, czuj\u0105c, \u017ce co\u015b mu nie pasuje. Rozejrza\u0142 si\u0119 i wpatrzy\u0142 uwa\u017cnie w jeden punkt. Jedna z przypod\u0142ogowych kratek wentylacyjnych by\u0142a, jak mu si\u0119 zdawa\u0142o, odchylona, a z jej wn\u0119trza wystawa\u0142o co\u015b czego w pierwszym momencie nie rozpozna\u0142. Niespiesznie podszed\u0142 do tego miejsca, nachyli\u0142 si\u0119 i odchyli\u0142 aluminiow\u0105 p\u0142ytk\u0119. Si\u0119gn\u0105\u0142 po t\u0119 dziwn\u0105 rzecz i ku obrzydzeniu stwierdzi\u0142, \u017ce to co wystaje, to\u2026 ogon martwego szczura. Kamery skupi\u0142y na nim swoj\u0105 uwag\u0119, protoko\u0142uj\u0105c ka\u017cdy jego ruch i alarmuj\u0105c miejscowe s\u0142u\u017cby porz\u0105dkowe.<br \/>\nW tym samym czasie Walt od\u0142o\u017cy\u0142 zwierz\u0119 i si\u0119gn\u0105\u0142 g\u0142\u0119biej. Ku swojemu przera\u017ceniu spostrzeg\u0142, \u017ce kana\u0142 wentylacyjny zarojony jest truch\u0142ami martwych szczur\u00f3w, a niemal wszystkie z nich by\u0142y\u2026 zamro\u017cone. Po kilku minutach z drugiej cz\u0119\u015bci korytarza nadesz\u0142y androidy porz\u0105dkowe, uzbrojone po z\u0119by, nakazuj\u0105c Waltowi odwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 twarz\u0105 do \u015bciany, legitymuj\u0105c oraz zadaj\u0105c mn\u00f3stwo trudnych pyta\u0144. Nadlecia\u0142 te\u017c dron, kt\u00f3ry uwa\u017cnie relacjonowa\u0142 ca\u0142e to zaj\u015bcie. M\u0119\u017cczyzna pr\u00f3bowa\u0142 si\u0119 wyszarpa\u0107, t\u0142umacz\u0105c \u017ce tylko t\u0119dy przechodzi\u0142, ale ochroniarzy niewiele to interesowa\u0142o. Z g\u0142o\u015bnik\u00f3w umieszczonych przy suficie rozleg\u0142 si\u0119 g\u0142os asystenta g\u0142osowego, kt\u00f3ry przypomnia\u0142 Walterowi wszystkiego jego prawa, ale te\u017c obowi\u0105zki. Zapewni\u0142 tak\u017ce o u\u017cyciu si\u0142y w razie stawiania oporu. M\u0119\u017cczyzna jednak nie chcia\u0142 da\u0107 za wygran\u0105 i oswobodzi\u0142 si\u0119 z u\u015bcisku jednego z android\u00f3w, kieruj\u0105c si\u0119 biegiem w stron\u0119 windy. Daleko jednak nie uciek\u0142, androidy dysponowa\u0142y bowiem ponadprzeci\u0119tn\u0105 si\u0142\u0105 i zwinno\u015bci\u0105, wi\u0119c bez trudu go dogoni\u0142y. Walt pr\u00f3bowa\u0142 walczy\u0107, stawia\u0107 si\u0119, wyrwa\u0142 nawet jedn\u0105 z policyjnych pa\u0142ek i zdzieli\u0142 przez \u0142eb jednego z robot\u00f3w, kt\u00f3ry tak niefortunnie upad\u0142, \u017ce st\u0142uk\u0142 jedno z wielkich okien, to przez kt\u00f3re wida\u0107 by\u0142o ten pi\u0119kny wodospad majacz\u0105cy w oddali.<br \/>\nWtedy jednak sta\u0142o si\u0119 co\u015b zupe\u0142nie nieoczekiwanego. Do \u015brodka nie wpad\u0142o \u015bwie\u017ce powietrze i zapach jesieni, lecz oczom Waltera ukaza\u0142 si\u0119 widok daleki od idyllicznego. Przez to jedno okienko zauwa\u017cy\u0142 skute niesko\u0144czonym lodem umar\u0142e pustkowie i zgliszcza jakiego\u015b miasta, a atmosfer\u0119 zacz\u0105\u0142 wype\u0142nia\u0107 mro\u017any, \u015bnie\u017cny wiatr. Ale jak to? Pomy\u015bla\u0142, daj\u0105c si\u0119 sku\u0107 androidom i poddaj\u0105c si\u0119 bezwiednie zastrzykowi z serum uspokajaj\u0105cym. Kamery, sztuczna inteligencja, wie\u017ce, klimatyczni, przeciwni inwigilacji terrory\u015bci. Iluzja? K\u0142amstwo? Jak to? My\u015bli te rozbija\u0142y si\u0119 w jego g\u0142owie niczym wodospad, kt\u00f3ry powinien by\u0107 za oknem, a kt\u00f3rego tak pr\u00f3\u017cno pr\u00f3bowa\u0142 si\u0119 doszuka\u0107.<br \/>\nKiedy traci\u0142 \u015bwiadomo\u015b\u0107, a jego kolana robi\u0142y si\u0119 coraz bardziej mi\u0119kkie, ol\u015bni\u0142o go. W tym momencie Walter wszystko zrozumia\u0142.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Je\u017celi mo\u017cna by wskaza\u0107 najbardziej uci\u0105\u017cliwy i znienawidzony d\u017awi\u0119k na \u015bwiecie, pogardzany przez wszystkich ludzi zamieszkuj\u0105cych t\u0119 planet\u0119, to na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":80,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-112","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kronikiwedrowca.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kronikiwedrowca.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kronikiwedrowca.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kronikiwedrowca.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kronikiwedrowca.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kronikiwedrowca.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113,"href":"https:\/\/kronikiwedrowca.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions\/113"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kronikiwedrowca.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kronikiwedrowca.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}